Español 
Inggris 🤖
Italia 🤖
Portugis 🤖
Esperanto
Deutsch
Prancis 🤖
عربية 🤖
Ικα 🤖
हि
Basa Indonesia 🤖
本
Русский
Turkce 🤖
中文
Kita nggawe pamicara babagan perasaan sing lelungan ing jagad iki lan diluncurake saka kabeh bawana sekaligus.
Kabutuhan kanggo perdamaian, kebutuhan hubungan sing ora kasar bisa ditindakake ing kabeh wilayah ing saindenging jagad.
Mangkono, kita menehi swara babagan iki:
Komentar tumrap faktor penting kanggo ngatur World World kanggo Peace and Nonviolence kanggo Fernando García, penulis buku "Humanism in India".
Transmisi kasebut digawe saka Kannur, Kerala, ing India kidul.
Ing kabeh bagean perang, saya mundhak
Ing kabeh bagean perang, saya mundhak. Ancaman nuklir saya tambah, migrasi massa saya mundhak.
Bencana ekologis ngancam bumi.
Ing level interpersonal, hubungan dadi tambah negatif.
Ana depresi, ana bunuh diri, wong-wong lagi njupuk obat-obatan, wong golek alkohol.
Akeh cara, sesawangan ing sauntara saya tambah peteng.
Dadi, yen kita nyambungake kabeh pikirane kasebut, apa sing bakal dipikolehi? Kita entuk jagad sing ora tentrem lan dibedhakake dening akeh jinis panganiaya.
Iki kedadeyan sacara global, nasional lan interpersonally uga ana ing saben wong.
Iki ora liya sing bisa dirampungake kanthi tatanan umum
Iki ora liya sing bisa dirampungake kanthi tatanan umum, mula ora ana.
Arah saka urip sosial lan pribadi kita ganti.
Sampeyan ora mung sing cocog utawa inspirasi.
Iki dadi soal kaslametan, slamet awake dhewe dadi manungsa.
Dadi kita mung siji-sijine organisasi ing jagad sing nyatakake, nuduhake kahanan iki, kahanan global, krisis umum iki.
Kita mung siji-sijine organisasi sing ngajak wong-wong sing beda saka kabeh ndonya kanggo melu, supaya bisa nindakake iki.
Makane iki"World March for Peace and Nonviolence» luwih penting tinimbang sadurunge.
Matur suwun, Fernando
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(Teks asli ing Inggris)
Yen katon ing saindenging jagad iki, kita bisa nyumurupi pirang-pirang titik peteng ..
Kabeh sak jagad perang saya tambah akeh. Ancaman nuklir saya tambah akeh. Migrasi massa saya mundhak. Bencana ekologis ngancam bumi.
Ing level interpersonal, hubungan dadi tambah negatif.
Ana depresi, ana bunuh diri, wong-wong padha njupuk obat-obatan, wong-wong padha njupuk alkohol.
Ing pirang-pirang cara, sesawangan ing sekitar kita dadi peteng.
Dadi, yen kita gabung karo kabeh titik kasebut, apa sing bakal kita lakoni? Kita entuk jagad sing ora katentreman lan digegirisi kanthi akeh jinis panganiaya.
Iki kedadeyan ing tingkat global, tingkat nasional lan tingkat interpersonal lan uga ana ing saben wong ing tingkat individu.
Iki dudu perkara sing bisa ditanggulangi kanthi sithik undhang-undhang - luwih saka iku. Iki ngowahi arah urip sosial lan pribadi.
Iki ora mung masalah sing cocog, angen-angen. Iki dadi soal kaslametan, slamet awake dhewe dadi manungsa.
Dadi, kita mung siji-sijine organisasi sing nuduhake jagad iki, nuduhake kahanan kasebut, kahanan global, krisis umum iki.
Kita mung siji-sijine organisasi sing ngundang wong liya ing saindenging jagad bisa melu, supaya bisa nindakake supaya bisa ngowahi.
Iki sebabe "World March for Peace and Nonviolence" iki luwih penting tinimbang sadurunge.
Matur nuwun,
Fernando Garcia