Français 
Inggris 🤖
Español
Italia 🤖
Portugis 🤖
Deutsch
Ελληνικά 🤖
Esperanto
عربية 🤖
हि
Basa Indonesia 🤖
本
Русский
Turkce 🤖
中文Manifeste Maret 3rd Donya kanggo Perdamaian lan Nonviolence
* Manifeste iki minangka teks sing diadopsi dening konsensus ing bawana Eropah; il doit encore être diratifikasi dening bawana liyane.
Quatorze lan après la Première Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence, raisons qui l'ont motivée, loin de s'atténuer, se sont renforcées. Dina iki, 3rd World March for Peace and Nonviolence luwih perlu tinimbang sadurunge. Nous vivons lans un monde où la déhumanisasi s'accentue, où les Nations Unies ne sont même plus une référence lans la résolution des conflits internationaux. Sampeyan bisa ndeleng putrane sing lans des dizaines de guerres, utawa le choc de "plaques géopolitiques" entre puissances dominantes lan emergentes affecte en premier lieu les populations civiles. Mayuta-yuta migran, pengungsi lan wong sing ditinggalake dening raison lingkungan diancam dening wates lan akibat saka ketidakadilan lan pati. Un monde où les wars et les ontran-ontran sont justifies par des conflicts portant sur des resources de plus en plus rare. Un monde dans lequel la concentration du pouvoir économique entre les mains de quelques-uns a détruit, même lans les pays développés, tout espoir d'une société de bien-être. Nanging, ora ana kabeneran saka kekerasan, utawa nom de la "sécurité", lan conduit à des affrontements guerriers aux proporsi incontrôlables.Pour toutes ces raisons, nous, les peserta à la 3rd Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence , "nous, les peuples", voulons ngluncurake cri d'alarm à l'échelle mondiale pour:
- Panjaluk marang pamrentahan sing ditandatangani Traité d'Interdiction des Armes Nucléaires (TIAN), uga ngilangi kemungkinan rencana bencana lan mbebasake sumber daya kanggo nanggapi dhasar manungsa.
- Mréntahaké kanggo yayasan maneh Perserikatan Bangsa-Bangsa, en implicaquant la société civile, en démocratisant le Conseil de Sécurité pour le transformer en un veritable Dewan Perdamaian Dunia, lan créant un Conseil de Sécurité Environnemental et Economique, ngandhani limang prioritas: pangan, banyu, kesehatan, lingkungan lan pendidikan.
- Banding kanggo penggabungan saka Charte de la Terre lans l'Agenda international des Objectifs de développement durable (ODD) afin d'approach efficacement le changement climatique and d'autres fronts de non-durability environnementale.
- Promote ing nonviolence aktif ing kabeh wilayah, utamane ing pendhidhikan, supaya bisa dadi kekuatan transformasi sejatine ing jagad iki, ngliwati budaya imposisi, kekerasan lan perang ing budaya perdamaian, dialog, kolaborasi et de solidarité ing negara. , negara lan wilayah ing perspektif global.
- Adol maneh droit à l'objection de conscience afin d'avoir l'option de ne pas collaborer à toute forme de violence.
- Nyengkuyung lans tous les domaines les déclamations d'un keterlibatan etika, lans lequel on assume publicement de ne jamais utiliser les connaissances reçues ou les apprentissages futures pour opprimer, exploiter, discriminaner ou nuire à d'autres êtres humanins, mais de les utiliser pour leur libération.
- Concevoir un avenir lans lequel la vie de chaque être human a un sens en Selaras karo soi-même, karo manungsa liyane lan karo alam, ing donya sans guerre et sans panganiaya, pour ngurutake mburi prasejarah.
“Sampeyan ora ana ing wektu sing padha karo sejarah lan ora ana maneh. Peu à peu, esuke dina anyar padhang; Budaya wiwit dimangerteni; Les peuples éprouveront un désir croissant de progrès pour tous, comprenant que le progrès limité à quelques-uns termina en progrès pour personne.
Oui, il y aura la paix et, par la force des choses, en comprendra qu'une bangsa humanine universelle miwiti à prendre forme. En attendant, ceux d'entre nous qui ne sont pas écoutés travailleront dès aujourd'hui lans toutes les parties du monde pour faire pression sur ceux qui decident, pour diffuser les ideaux de paix bases sur la méthodologie de la nonviolence, pour préparer le terrain pour les temps nouveaux.”
Silo (2004)
PARCE QU'IL FAUT FAIRE QUELQUE PILIH!!!
Yen sampeyan bisa nggawe manawa sampeyan bisa nindakake kanthi apik 3rd Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence sing bakal mangkat saka Kosta Rika tanggal 2 Oktober 2024 lan, sawise tur ing planet iki, bakal rampung ing San José, Kosta Rika, tanggal 5 Januari 2025, bakal katon lan bakal nguatake gerakan, komunitas lan organisasi kasebut, ing une konvergensi globale des efforts vers ces tujuan.
tandha: